Nama Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim (1927-1994) atau akrab disapa Tom Jobim pastinya tak asing lagi di kalangan pecinta jazz, khususnya untuk genre bossa nova. Bahkan ia merupakan salah satu pemrakarsa gaya tersebut, bersama João Gilberto dan Vinicius de Moraes di awal 1960-an. Komposisi Tom begitu banyaknya, dan tak sedikit yang menjadi repertoar jazz standar, semisal “Garota de Ipanema” (The Girl From Ipanema), “Chega de Saudade” (No More Blues), “Samba de Uma Nota Só” (One Note Samba), “Insensatez” (How Insensitive), “Desafinado”, ataupun “Dindi”.
Keindahan melodi dan harmoni lagu-lagu ciptaan Tom Jobim adalah alasan mengapa banyak musisi (bahkan diluar jazz) kerap membawakan kembali musik garapan Tom, dan beberapa diantaranya bahkan menggagas album tribute untuknya. Konsep serupa nampak pada album milik Fátima Guedes ini. Namun perbedaan dengan album-album tribute lainnya, Fátima justru menyanyikan lagu-lagu yang terbilang jarang didengar. Selusin trek pada album ini merupakan buah karya Tom, baik ciptaannya sendiri maupun bersama komposer lain antara tahun 1953-1964. Pantas saja kalau diberi judul Outros Tons (Other Tones [of Tom Jobim] – red.). Untuk iringan, Fátima mempercayakan kepada trio yang terdiri atas Paulo Midosi (piano), Ronaldo Diamante (bas), dan Élcio Cáfaro (drum).
Seluruh lagu dalam Outros Tons berbahasa Portugis, fasih dinyanyikan oleh Fátima, biduan kelahiran Rio de Janeiro tahun 1958 yang memiliki vokal register alto berkarakter gelap dan tebal. Irama samba pada trek pertama “Na Hora do Adeus” langung mengajak pendengar untuk bergoyang. Nomor bertempo cepat lainnya adalah “Sonho Desfeito” dalam tangga nada minor, “Vida Bela”, dan trek penutup “Luar e Batucada”. Sementara straight bossa nova kentara waktu mendengar “Engano”, “Incerteza”, dan “Para Não Sofrer”. Nuansa jazz ballad jelas terasa ketika menyimak “Olha pro Céu”, “Pensando em Você” dan “A Chuva Caiu” (The Rain Fell). Lagu yang disebut terakhir mirip dengan “It’s Easy to Remember (And So Hard to Forget)” gubahan Richard Rodgers dan Lorenz Hart, baik melodi maupun progresinya.
Album : Outros Tons
Label : Rob Digital, 2006
01. Na Hora do Adeus (Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes)
02. Faz uma Semana (Antonio Carlos Jobim / João Stockler)
03. A Chuva Caiu (Antonio Carlos Jobim / Luiz Bonfá)
04. Engano (Antonio Carlos Jobim / Luiz Bonfá)
05. Incerteza (Antonio Carlos Jobim / Newton Mendonça)
06. Sonho Desfeito (Antonio Carlos Jobim / Paulo Soledad / Armando Cavalcanti)
07. Olha pro Céu (Antonio Carlos Jobim)
08. Pelos Caminhos da Vida (Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes)
09. Para Não Sofrer (Antonio Carlos Jobim)
10. Pensando em Você (Antonio Carlos Jobim)
11. Vida Bela (Praia Branca) (Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes)
12. Luar e Batucada (Antonio Carlos Jobim / Newton Mendonça)
